When said with the right intonation and emphasis, "too" in that ... • Aaron Parecki

51°F

Felix Linker https://twitter.com/felixlinker • Feb 6
"Too" is not one, I would argue! It's more "auch" (also in this sentence).

When said with the right intonation and emphasis, "too" in that example does do the same thing as "doch" in the German equivalent of the sentence.

Portland, Oregon • 41°F

Mon, Feb 6, 2023 6:14am -08:00

1 reply
Have you written a response to this? Let me know the URL:
- Felix Linker twitter.com/felixlinker
  
  Maybe :) To me, "too" is similar to an "as well" whereas "doch" has more a ring of "though" (expressing something that contrasts/contradicts what has been previously said).
  
  Mon, Feb 6, 2023 3:49pm +00:00 (via brid.gy)

Posted in /replies using indigenous.abode.pub/ios