Toots are displayed in (someone's) local time, but the machine readable date is always rendered in UTC.
The machine readable date should be rendered as an ISO8601 timestamp with the same timezone offset that the human readable date is rendered as. That applies both here and here.
